Nousri, Anya, On m'a jeté l'œil, Éditions Triptyque, Fictions, 2024, 114 p. Prix : 23,95 $ ISBN : 978-2-89801-211-2 Pour résister à l’assimilation, la protagoniste de ce roman se tourne vers les superstitions et rituels qui lui sont transmis par les femmes de sa famille, un legs intergénérationnel complexe, parfois dur et contradictoire, empreint d’un amour aussi tendre que brutal. Prise entre le rêve de se purifier et le désir d’indépendance, elle récupère les paroles et les enseignements de son entourage pour proposer des fragments faits de voix qui s’entrechoquent, à la jonction de plusieurs cultures où cohabitent les rites païens, les traditions religieuses et les coutumes occidentales, dans un extraordinaire métissage linguistique : en français, en derdja, en kabyle, en anglais, en créole et en verlan, la narratrice exprime comment il peut être déchirant d’appartenir à des communautés qui, dans leur croisement, multiplient les points de rupture. En couverture : © Sfiya Critiques de l'ouvrage : Au-delà des tabous : entrevue avec Anya Nousri | Il restera toujours la culture | Radio-Canada Critique du premier roman On m'a jeté l'œil | Le Devoir Voici un roman fascinant sur la difficile intégration d'une Algéro-Québécoise | Chronique Josée Boileau | Le Journal de Montréal On m'a jeté l'œil : une lecture qui désoriente | Entrevue | Le Culte « Un roman qui se lit tout seul, j'ai adoré » | L'Avaleur de livre « Un roman-fragment sensationnel » | Les lectures hallucinées « J'ai dévoré ce roman » | Prescriptions littéraires Lancement collectif de Triptyque | 19 mars 2024 | Quai des Brumes Chronique de Louis Robitaille | Samedi de lire | 23 mars 2024 | À partir de 37:40 Rituels au jardin des oliviers : Liza Hammar rencontre Anya Nousri | L'Euguélionne, librairie féministe | 27 mars 2024 Anya Nousri en dédicaces | Festival du livre de Paris | Avril 2024 Ce qui naît, ce qui meurt | Chronique de Dominique Lemieux | Revue Les libraires #142 À lire! Choix de Alexandru | Librairie Gallimard de Montréal Coup de cœur d'Emné Nasereddine | Maghreb-Orient express | TV5 Monde Quoi lire ce printemps? Pile à lire de Dolly | BAnQ