Maracle, Lee, Treize conversations, Éditions Varia, Proses de combat, 2022, 186 p. Prix : 25,95$ ISBN : 978-2-89606-185-3 Dans Treize conversations, Lee Maracle revient sur des questions qui lui ont été posées et auxquelles elle ne trouvait pas de réponse immédiate. Elle entreprend ici de répondre patiemment à chacune d’entre elles par des essais portant sur la ségrégation, sur les lois et les torts causés aux Premières Nations, sur la réconciliation et le colonialisme, sans oublier (comment les oublier ?) les tristement célèbres pensionnats. L’autrice remet les pendules à l’heure quant à certains mythes canadiens, entre autres celui voulant que le Canada soit une société multiculturelle modèle. De même, elle se penche sur l’appropriation culturelle opérée par les écrivain·es, les scientifiques et les politicien·nes. Ses textes, monologues confrontants écrits avec humour, n’écartent jamais son expérience de femme, de leader des Premières Nations, de mère et de grand-mère. Traduit de l'anglais par Anne-Marie Regimbald En couverture : Lee Maracle par Columpa Bobb Disponible dans toutes les bonnes librairies près de chez vous le 9 octobre 2022 Critiques de l'ouvrage : Une conversation indispensable | Lettres québécoises Treize conversations | Les Mille et une pages de LM Vouloir exister | Chronique de Marie-Andrée Gill | Les Libraires #136 | Avril-mai 2023 Chronique de Guillaume Cabana | Cochaux show | 10 juin 2023 | 1:10:25 Suggestions de lecture de grandes écrivaines d’ici | Châtelaine